Examina la Diana de Jorge de Montemayor, procurando mostrar que se trata de uno de los exponentes más destacados de la opción de los escritores por el bilingüismo, con el objetivo de llegar a un mayor número de lectores en la Península Ibérica, sobre todo durante los siglos XVI y XVII.