Mediante un rápido recorrido a fuentes escritas e iconográficas, el artículo indaga en el motivo literario de la montura cabalgando sobre los caídos en el campo de batalla y ocasionándoles la muerte. La razón de tal trabajo intertextual es la de aclarar ciertos pasajes del Poema del Mío Cid que han sido objeto de polémica para la crítica. De ese modo, escenas de la épica grecolatina y de la románica, así como miniaturas, bordados y esculturas son citados para demostrar la validez de la interpretación que hace el autor del artículo a esos difíciles pasajes cidianos.