Como sugiere su título, este trabajo aborda las diversas facetas de la hermana de Enrique I y madre de Fernando III reflejadas en la historiografía castellano-leonesa del siglo XIII a partir de la muerte de su padre, Alfonso VIII (1214), pues a juicio de su autor constituirían la representación personal más emblemática del poder regio en la cronística de aquella centuria. Se analizan pormenorizadamente la Crónica latina de los reyes de Castilla, la Historia de rebus Hispaniae de Jiménez de Rada, el Chronicon Mundi de Lucas de Tuy y se alude a la Segunda Partida alfonsí.