El Palmerín de Inglaterra, del diplomático portugués Francisco de Moraes Cabra, cuya traducción fue impresa en 1547-1548, es una ficción caballeresca altamente elogiada por el licenciado en el escrutinio de la biblioteca de Alonso Quijano. En este trabajo, la autora analiza el episodio del castillo de Miraguarda, citado en el Quijote, como vía de comprensión para valorar las relación de la creación cervantina con los libros de caballerías.