El dezir de fray Diego (Cancionero de Baena nº 505, «En un vergel deleitoso») constituye el punto de partida para analizar el tópico apuntado en el título de esta comunicación. Se comentan piezas de Pero da Ponte («Maria Peres, a nossa cruzada»), Francisco y Juan de Trillo y Figueroa, Francisco de Quevedo y Félix María Samaniego.