Se propone una nueva perspectiva de enfoque y estudio de la lírica tradicional: la edición crítica de los testimonios en los casos en que sea posible. Para el autor, como demuestra en los ejemplos citados, sólo un edición crítica de todos los textos conservados puede acercarnos a la realidad textual original.