Los documentos diplomáticos conservados del monasterio de Sahagún, pertenecientes a los siglos XII y XIII, permiten entrever la labor memorística y escritural de sus miembros a favor del monasterio en una época de rápidos cambios culturales que afectaron sobre todo a este tipo de espacios intelectuales. El estudio de toda la documentación relativa a esos años desvela la evolución que sufrió mediante la imagen que proyecta el monasterio como vía de afirmación de su identidad cohesionada.