Se propone un repaso de algunas cuestiones relacionadas con la edición crítica del Poema, algunas de carácter general, como la discusión sobre la pertinencia de tener en cuenta la labor de los editores anteriores y el actual debate planteado por los partidarios de ediciones ultra-conservadoras; otras de carácter más puntual, referidas a criterios concretos de edición y casos ilustrativos de enmiendas realizadas. Todas esas consideraciones surgen de la propia experiencia editorial del autor.