Estudio de la inserción de la historia de Dido en la Estoria de España y en la General Estoria de Alfonso X. Se analiza esta inclusión como una reescritura orientada según la voluntad del rey Sabio, para determinar algunos aspectos literarios y políticos del mito. Si bien para Alfonso X Dido es una reina ejemplar que fortalece la autoridad real, los límites de su gobierno reportados en los textos ponen en duda la facultad de la mujer para ejercer el poder. Examina la imagen del mito contenida y trata de descifrar si la historia de Dido es, al mismo tiempo, un modelo de reina real.