El citado milagro, que se sitúa en Santo Domingo de la Calzada y cuyas primeras versiones escritas remontan al siglo XV, se ofrece como fuente del estudio del derecho. Para este propósito, resultan de especial interés algunos detalles del relato, como la condición extranjera del protagonista, un peregrino de origen francés, la comisión de un supuesto delito, la delación del peregrino y el juicio al que se le somete, incluyendo el protagonismo que asume, en el prodigio de la resurrección de las aves, un personaje como el juez encargado del caso. El autor tiene en cuenta, para su análisis, once versiones del milagro compuestas en un arco temporal de cuatro siglos.