Tras un sumario resumen sobre las características de la poesía trovadoresca y su expansión europea aborda el complejo problema de sus orígenes, descartando la influencia directa en su génesis de la poesía árabe: «Por lo que respecta a los trovadores, más hay que pensar en la tradición latina que en el influjo semítico: cualquier elemento de origen árabe o judío que se pueda hallar deberá ser considerado accidente, no esencia» (p. 339).