Estudia los manuscritos épicos y su origen, tipología de los manuscritos y testimonios indirectos (crónicas, romances), distancia cronológica entre fecha de composición y de la tradición conservada, las huellas de interpretación oral y las alusiones a un texto escrito, así como la intervención de los copistas. Aborda por fin el delicado problema de la reconstrucción de textos perdidos a través de la tradición indirecta, para lo que aconseja extremada prudencia.