Partiendo de cuestiones de tipo exegético sobre la jarcha XVI de la edición de E. García Gómez (1965) y considerando también las propuestas por Solà-Solé (1973), Corriente (1993) y Galmés de Fuentes (1994), añade una interpretación que restituye aquel movimiento circular «insito nel concetto stesso di muasaja» (p. 234), incluso en esta composición, como en otras del mismo género «fugge a una definitiva sistemazione testuale» (p. 236).