Sección crítica de La Corónica dedicada al análisis del estado disciplinario de la Lingüística Histórica centrada en las lenguas romances. Bajo la coordinación de Steven N. Dworkin, se incluyen trabajos de Jerry R. Craddock, María Teresa Echenique-Elizondo, Johannes Kabatek, Peter Koch, Michele Loporcaro, Jens Lüdtke, René Pellen, Ralph Penny, Joel Rini, John Charles Smith, Dieter Wanner, Kenneth J. Wireback y Roger Wright.