Catálogo tipológico de los hechos maravillosos que hay en los ejemplarios homiléticos castellanos y en los tratados de edificación que contienen exempla. El corpus explorado está formado por el Libro de los gatos; el Libro de los exemplos por a.b.c., el Espéculo de los legos, los Exemplos muy notables, el Libro de confesiones y el Vergel de consolaçión. El estudio de los motivos revela que lo maravilloso se perfila, por un lado, en apariciones, milagros, castigos, premoniciones yevelaciones, que acercan el universo divino a nuestro mundo, y por otro lado, las visiones, que son el enlace entre la vida real y la sobrenatural. Las almas en pena, a la inversa, son los testigos del más allá.