El autor pasa revista a un cierto número de escritores portugueses que, desde el siglo XV, han optado por escribir en castellano. En el artículo recuerda la cuestión del bilingüismo cultural que, desde el final de la Edad Media y hasta finales del siglo XVII, constituyó una fuente de riqueza e inspiración para la literatura portuguesa.