Tras ofrecer un repaso de los debates en lengua castellana conservados, el autor señala el interés de un estudio que recoja las huellas del género en obras alejadas de su órbita. En esta comunicación se centra en la obra de Berceo, quien tuvo un buen conocimiento de los debates de su época, como se deduce del uso de sus moldes estructurales, formales, dialécticos y retóricos: así se apreciaría en varios de los Milagros de Nuestra Señora, pero también en la Vida de San Millán, en la Vida de Santo Domingo de Silos y en el Martirio de San Lorenzo.