Tras un estudio introductorio sobre el ambiente y la poesía de Juan del Encina, la autora analiza con particular atención la poesía pastoril a partir de la traducción de las Bucólicas virgilianas, poniendo de relieve que la temática pastoril se extiende por gran parte de la obra enciniana, tanto el castellano como en jerga sayaguesa.