Romancismos y oralidad en los zéjeles de Ibn Quzmán

Autor  CAPRA, Daniela

Título  Romancismos y oralidad en los zéjeles de Ibn Quzmán

Título revista/libro  Artifara. Revista de Lenguas y Literaturas Ibéricas y Latinoamericanas

Año  2002

Volumen  1

Enlace  http://www.artifara.com/rivista1/testi/zejeles.asp

Resumen
Se detiene en particular en los textos número 20, 102 y 119, aquellos con romancismos en posición de rima. Este detalle permite suponer que el uso de términos romances está de alguna forma estilísticamente subrayado por el poeta que recurre a romancismos como koiné cómico-burlesca de personajes de baja condición social y que efectivamente debían de hablar romance. Además que reflejo del contexto histórico-social de al-Andalus de la época, el uso de romancismos por parte de Ibn Quzmán responde a la vinculación del zéjel al tema cómico y lúdico.

Visitas 92