Establece como fuente para el relato de Diego de San Pedro la citada crónica de Pero López de Ayala, a partir de las coincidencias que observa en el argumento de ambas obras. Para su análisis tiene en cuenta la mezcla que se produce en los relatos sentimentales castellanos de elementos ficcionales y no ficcionales, normalmente tomados estos de otros géneros, como el cronístico, lo que le permite al autor reinterpretar las referencias que Cárcel de Amor hace a las 'historias viejas' o a las 'crónicas'. Las referencias tomadas del reinado de Pedro I explicarían además ciertos pasajes, como las advertencias que contiene la carta de Laureola, o la intervención del personaje del Cardenal.