El autor analiza las fases iniciales en el proceso de conversión de don Quijote en un caballero errante: la imposición del nuevo nombre y el rito de la investidura. En ambos episodios Cervantes emplea libros de caballerías con total libertad consiguiendo esa inversión genérica una y otra vez subrayada. Destaca el papel desempeñado por la ambigüedad atribuida a determinados conceptos (pescozada, espaldarazo, lides…) y la especial convergencia de los códigos de diversos géneros, como la picaresca, las farsas y los relatos de caballerías.