Antología de una serie de cuentistas latinos, muchos de ellos traducidos por primera vez al castellano (Jacques de Vitry, Cesáreo de Heisterbach, Juan Gobbi, etc.). La antología está precedida por un importante prólogo en el cual se hace una historiadel cuento latino medieval, desde su entronque con la tradición de la Antigüedad hasta su evolución como novella, tipos de relatos, su relación con el cuento vulgar y sus valores culturales, entre ellos, como documentación de costumbre y creencias populares. La ntología está precedida de una presentación de cada colección y los cuentos ilustrados con comentarios.