La presencia de un doble título en el artículo se debe a que el primero figura en el índice del volumen y el segundo encabeza el artículo, cosa que probablemente se debe a que el autor a la hora de enviar su intervención restringió el campo de estudio. El desplazamiento del centro de atención hacia el Renacimiento hace que el trabajo sea de menor interés para el medievalista, pero hay que tener en cuenta que no desatiende el aprovechamiento que obras como las de Ayala tuvieron en los siglos sucesivos.