El autor ha analizado obras medievales francesas, la mayor parte científicas, para establecer con qué tipo de unidad monetaria se evalúan distintas materias relativas a la vida cotidiana (alimentos, recompensas, esclavos, animales, etc.). Observa también que las unidades monetarias aparecen con más frecuencia en los fabliaux y en las Cent nouvelles nouvelles que en otras obras de carácter literario y que las monedas de más alto valor como el écu, écu d'or y el écu noble se mencionan en obras que reflejan la riqueza de la corte de Borgoña, como las Cent nouvelles mencionadas.