En este prólogo original, el anónimo justifica y defiende su labor literaria con tres argumentos: 1) un breve discurso sentencioso sobre los peligros del juego, que es interpretado a la luz del Remedio de jugadores de Pedro de Covarrubias; 2) los beneficios de la lectura de libros de caballerías; y 3) los errores que el autor encontró en la versión medieval del Tristán y que le llevaron a escribir una continuación. Concluye que la intención del autor era ofrecer un producto renovado y contrarrestar las críticas que el género recibió especialmente a inicios del s. XVI.