El camino de Santiago no fue sólo un itinerario de peregrinación, sino también una vía de comunicación, de intercambios comerciales, políticos y culturales, ofreciendo la temática principal a diversas canciones de gesta francesas. Tanto en estos poemas como en textos históricos, la ciudad de Nájera aparece de diversas formas: como etapa de peregrinación, como objetivo político y militar, como teatro de hechos de los héroes épicos franceses.