Completa historia de un género del que se habla frecuentemente en relación a obras medievales hispánicas de compleja estructura, como el Libro de buen amor, en la que se dedican los capítulos 7 y 8 al desarrollo de la maqama (árabe o hebrea) en España y en el Norte de África y, en general, fuera de la literatura árabe, tratándose aunque sea muy brevemente de autores como Abraham ibn Ezra, Yishaq ben Yosef Pulgar (hermano del converso Alfonso de Valladolid) o de obras como el Calila e Dimna.