Meditación en torno a la unidad de los estudios filológicos, con ejemplos de problemas paradigmáticos surgidos en la edición de Jean de Condé y de una conocida cantiga de Roy Fernandez de Santiago que requirieron el subsidio concertado de los estudios lingüísticos y literarios. Se opone a la parcelación en distintas filologías, destacando el caso español en el cual «da quando le facoltà di Lettere sono state ribattezzate Facoltà di Filologia, la Filologia praticamente scomparsa» (p. 48).