Texto e imagen en Ein hübsche Histori von der künngclichenn Stat Troy, wie si zerstöret wartt, una versión alemana de la Historia destructionis Troiae de Guido de la Columna
Autor SANZ JULIÁN, María
Título Texto e imagen en Ein hübsche Histori von der künngclichenn Stat Troy, wie si zerstöret wartt, una versión alemana de la Historia destructionis Troiae de Guido de la Columna
Otros autores J. Cañas Murillo - F. J. Grande Quejigo - J. Roso Díaz
Título revista/libro Medievalismo en Extremadura. Estudios sobre Literatura y Cultura Hispánicas de la Edad Media
Ciudad Cáceres
Editorial Universidad de Extremadura. Servicio de Publicaciones
Año 2009
Volumen vol. 2 (CD)
Páginas 1299-1310
Resumen
Trata de la traducción alemana de la obra latina de Guido de la Columna Historia destructionis Troiae escrita en latín y terminada en 1287. El texto tedesco Ein hübsche Histori von der künngclichenn Stat Troy, wie si zerstöret wartt se publicó en 1482 y nace de la compilación de dos traducciones alemanas, una que sale en 1474 y otra en 1479. El texto se conserva en el incunable 277 Hist. 2º de la Herzog August Bibliothek de Wolfenbüttel (Alemania) que es el objeto de estudio de la comunicación. El estudio, además, analiza también en profundidas los grabados que acompañaron a esta última edición.
Visitas 75