El presente trabajo forma parte de un proyecto más amplio que pretende identificar a todos los copistas activos en los diversos códices procedentes del scriptorium de Juan Fernández de Heredia. Con respecto al manuscrito 2211 de la Biblioteca Nacional, es de destacar que fue ejecutado por dos copistas distintos: uno por el mismo copista anónimo que trabajó también en el Orosio (V-27) y en el ms. 10134bis de la Biblioteca Nacional (Conquiridores, Segunda partida). De este modo, la autora propone una caracterización muy completa de los usos escriptorios de cada copista.