Actas del Coloquio celebrado en Madrid y Almagro los días 15 y 16 de abril de 2004 y organizado por LAMOP-Paris, Ecole Française de Rome, Casa de Velázquez-Madrid, Universidad de Castilla-La Mancha. Contiene 15 contribuciones por historiadores franceses, italianos, americanos y españoles que parten de la relación entre el aspectivo normativo de la sociedad y los modelos culturales que los sustentan y en los que se traducen; varios de los trabajos versan sobre aspectos relativos a la cultura cortés, la imagen real y el papel de la mujer y por interesar a los estudiosos de la literatura serán reseñados uno a uno (J.-Ph. Genet, J. Valdeón, J.-P. Boudet, F. Ruiz Gómez y E. Anheim).