La autora analiza la elección del tema de la dormición de la Virgen en el tímpano de la llamada Puerta del Amparo del claustro gótico de la Catedral de Pamplona, que fue construido sustituyendo al antiguo claustro románico entre el último cuarto del siglo XIII y los dos primeros del XIV. Teniendo en cuenta la función de esta puerta como lugar de paso entre la iglesia y el claustro, y al mismo tiempo como lugar de la vida diaria de los canónigos, se plantean las posibles motivaciones de los promotores a la hora de elegir esta fórmula iconográfica de origen bizantino para el tímpano.