Reevaluación de esta pieza, en especial centrada en su muy discutida autoría, fecha de composición y objetivos, que fue iniciadora de una larga y fructífera leyenda en torno a San Ildefonso de Toledo, con el objetivo añadido de determinar las coordenadas discursivas con que se construyó, muy probablemente en el siglo X.