Estudio sobre las diferencias entre el original castellano y el original francés con el propósito de constatar la amplificación del discurso doctrinal y religioso. No maneja la bibliografía hispánica sobre la materia artúrica publicada en las últimas décadas.