Entrevista a propósito de la publicación de su último libro, La traducción medieval en la península ibérica, siglos III-XV (León, Universidad de León, 2009, vid. BBAHLM, 23.2/759), culminación de numerosos años de trabajo y de toda una trayectoria investigadora en torno a la historia de la traducción en el Medievo peninsular.