Se analiza la tragedia de Vélez de Guevara sobre Inés de Castro, Reinar después de morir, con la que surge «una nueva dimensión de la leyenda inesiana» (p. 127). Se destacan las diferencias con respecto a la tradición portuguesa. Vélez de Guevara, en efecto, alterando la realidad histórica, crea un personaje más activo «en la que la ternura va a la par con el orgullo y la altivez» y «al usar la ficción, transformando al personaje, termina haciéndolo, si no más cercano a la historia, por lo menos más real, más creíble» (p. 130). La Inés de Reinar después de morir no tiene motivaciones políticas sino que su acción está guiada por los celos hacia Blanca de Navarra, personaje no histórico introducido por Vélez de Guevara.