Estudia la difusión de Celestina fuera de las fronteras peninsulares, desde la primera y temprana traducción italiana (Roma 1506). La obra fue admirada y tuvo un gran éxito literario a la par que comercial. Da noticia de las traducciones italianas, francesas, inglesas, alemanas, holandesa... El autor ha consultado 31 ediciones y traducciones de Celestina, pero además hay que añadir las obras de inspiración celestinesca: obras dramáticas, romances novelescos, imitaciones, continuaciones.