La autora diserta acerca de la extensa penetración de dos géneros literarios hispánicos en la Italia humanista del siglo XVI, estableciendo las razones por las cuales la audiencia itálica, en principio distinta de la española, también se vio seducida por aquellos contenidos.