El volumen impreso contiene el estudio codicológico del manuscrito por Gemma Avenoza, la scripta por Pedro Sánchez-Prieto Borja y María Jesús Torrens Álvarez, la morfología y sintaxis por Cristina Matute y Enrique Pato y el análisis de la traducción en el contexto de los romanceamientos bíblicos medievales por Andrés Enrique-Arias. La transcripción del manuscrito va en CD.