El autor quiere demostrar que existe coherencia en la convergencia entre marcas de oralidad y referencias a un libro escrito que se da en los mesteres de clerecía. Se trataría de una convención sistemática, cultivada adrede, mediante la cual el autor se atribuye a sí mismo una autoridad propia como creador de una palabra nueva, no fijada por escrito sino en curso de enunciación.