La cultura cortesana del s. XIV se caracteriza por tener una relación con la sacralidad desde muchos puntos de vista. Los cortesanos, que con su producción musical, literaria y pictórica participan a la exaltación del príncipe, están marcados por un fuerte nexo cultural y social con el mundo clerical, del que a menudo proceden. El vínculo entre Cortes y sacralidad afecta también a la adopción por parte de los cortesanos de unos lenguajes formales específicos de la Iglesia. Así, las cortes del s. XIV acogen a la vez un personal y una producción cuyas normas y lenguajes son los del mundo sagrado cristiano y se forma una red de cortes que hacen intercambios con universidades, catedrales y monasterios. También los objetos producidos en esta esfera cultural separada están ligados a la sacralidad a través de metáforas. «Al hacer pasar bienes materiales por bienes espirituales, (…) los humanistas del s. XIV operaron una transformación capital en el imaginario occidental que permitió a la cultura constituirse como dominio separado, lo que no significa que sea autónomo» (p. 329).