Breve descripción del códice (pergamino, 164 folios sin numerar, 299 x 215, letra gótica prehumanística) y reseña de las distintas aproximaciones científicas que ha tenido, desde 1832. La copia fue terminada el 23 de febrero de 1463, en el lugar de Tejares, cercano a Salamanca, siendo el copista Juan "Gu" de Sepúlvega o Sepúlveda según consta en el explicit (reproducido en lámina). El códice presenta numerosas glosas marginales e interlineadas, debidas, como mínimo, a tres manos distintas: la primera puede identificarse con la del copista del texto de la traducción y a ella pertenecen también la mayoría de los escolios. Otros escolios son de autoría de una segunda mano, de trazo más irregular, pero también gótica. Puede verse hasta una tercera mano, quizás ya muy posterior. Se editan y estudian las glosas y escolios. Incluye dos reproducciones fotográficas (fols. 1 y 164v).