Presentación de la historia editorial y crítica de los Refranes que dizen las viejas tras el fuego del Marqués de Santillana (1508), abordando especialmente la cuestión de la existencia de una edición de la obra que, según Juan de Mal Lara (XVI secolo) y F. Sánchez Escribano (1942) se publicaría en Medina del Campo en 1552, pero que no está documentada por ninguna otra fuente, ni se conserva físicamente en ninguna biblioteca; en el debate levantado por R. Foulché Delbosc (1911) sobre la autoría del Marqués, la autora se decanta a favor de la legitimidad de dicha atribución alegando argumentaciones rigurosas y convincentes.