Amplio estudio sobre las Biblias sefardíes ladinadas (ss. XVI-XIX). Se abre con un apartado sobre las Biblias medievales romanceadas «que permite enmarcar correctamente los textos bíblicos judeoespañoles que surgen después de 1492» (p.195). A continuación se describen las Biblias sefardíes, las relación entre las dos tradiciones (oriental y occidental) y entre las Biblias romanceadas y las ladinadas, y las características de la lengua de traducción . El artículo lleva en apéndice seis cuadros donde se resumen los testimonios bíblicos medievales peninsulares y judeoespañoles posteriores y sus relaciones.