Analiza las alteraciones de la norma gráfica en documentación posterior al siglo XIII, momento en que existía en los territorios peninsulares una ortografía romance sistemática y distintiva, libre de las vacilaciones que la habían caracterizado en siglos anteriores. Se pregunta si tales alteraciones de la norma ortográfica pueden ser tomadas como indicios de los cambios en la pronunciación.