Establece un enlace entre dos espacios ya analizados en la crónica del descubrimiento, a través de un elemento que les sirve de vínculo: los espacios iniciales son la forma descriptiva de la naturaleza de matriz medieval, que aparece en las primeras crónicas, y su relación con el espacio de utopía que configura la visión de América en el auge renacentista del siglo XVI.