Partiendo de los postulados de Keith Whinnom sobre los peligros terminológicos que acechan a los expertos en ficción sentimental, la autora nos presenta un sesudo y complejo análisis teórico sobre los conceptos de «tratado», «invención» o «visión» en algunas obras de este género, principalmente las de Juan Rodríguez del Padrón. Las complejas dualidades del género, como «amor» y «deseo» (pp. 232-233) o «razón» y «voluntad» (pp. 233-234), son particularmente atendidas por la autora en su camino por desentrañar los condicionantes teóricos de la ficción sentimental.