Se propone el estudio de las figuras de aves en el Libro, considerando su frecuencia y variedad en los Pecados Capitales, a modo introductorio, y en los episodios de Doña Endrina y Doña Garoça. Se tienen en cuenta tanto el tipo de aves que aparecen como el distinto significado simbólico que se les otorga, ya heredado de fuentes (tradición, bestiarios) o surgido de la libertad creadora del autor. Se observa también la asimilación constante entre los personajes femeninos y las aves, así como la ambigüedad y el sarcasmo en la mirada del autor, que permite una segunda lectura de los episodios mencionados a la luz de conceptos de la cultura popular.