Presenta una amplia reflexión sobre algunos rasgos distintivos que presentan los cantares épicos castellanos. Entre ellos la autora destaca en primer lugar la presencia de los silencios para estructurar la trama, y en segundo el papel distintivo que poseen las mujeres en los cantares, rol que les viene otorgado por la importancia que adquirieron en la repoblación de Castilla, como madres, esposas e hijas, caracteres principales que traspasan a los cantares. Pero para la autora, lo que realmente caracteriza los cantares castellanos del resto de tradición románica es el papel que las mujeres desempeñan como depositarias del espíritu vengativo que estructura y recorre los cantares y como valor erótico del relato, reflexiones aportadas por Alan Deyermond, pero además, su discreta relevancia en la significación de la trama, ya que, sin su presencia silenciosa, la mayoría de las acciones de los cantares quedarían huérfanas de significación y funcionalidad. Nieto analiza pues, el papel de algunas heroínas silenciosas presentes en diversos cantares que justifican su análisis, centrándose en los personajes de doña Sancha y doña Lambra.