Estudio sistemático de la parodia de textos litúrgicos en las literaturas románicas, con especial atención a la castellana, francesa portuguesa e italiana. Analiza la imitación paródica del rezo canónico y el breviario, los libros de horas, el oficio de difuntos, los salmos, los gozos de la Virgen, la misa, el catecismo, las oraciones más frecuentes entre los laicos y el decálogo. Los autores que han recibido mayor atención en la Península Ibérica son el Cancioneiro de Resende, Arcipreste de Hita, poesía de cancionero (se detallan los autores en el índice correspondiente), Juan del Encina, Diego de Valera y Rodrigo de Reinosa. El segundo volumen contiene una antología de los textos estudiados.